1+1/LaB it by Pore Soothing Cream 50 mlx2ea/Gel/Dry &Oily Skin/Brightening/Korea KP
1+1/LaB it by Pore Soothing Cream 50 mlx2ea/Gel/Dry &Oily Skin/Brightening/Korea KP
Regular price
$26.60 USD
Regular price
Sale price
$26.60 USD
Shipping calculated at checkout.
제시해주신 닥터지 랩잇 포어 수딩 크림 제품의 영문 상세페이지 초안입니다.
글로벌 규정(FDA, EU Cosmetics Regulation)에 맞추어 생리적 한계를 넘어서는 마케팅적 표현을 정제했습니다. 한국식 직역 표현인 **"Escape from the skin of the oily oil-producing skin(석유 생산 피부 탈출의 오역)"**을 과도한 피지를 조절한다는 의미인 **"Excess Sebum Control"**로 격상했습니다. 또한, **"Dull pores are missing(칙칙한 모공이 사라짐)"**과 같이 영구적인 소멸을 보장하는 단어는 규제 기관의 제재 대상이 될 수 있으므로, **"Brightens and unifies the appearance of skin around the pores(모공 주변 피부 외관 개선)"**와 같은 표준적인 글로벌 뷰티 규격 용어로 수정하여 가시성을 높였습니다.
📑 PRODUCT DETAILS
🧴 Product Name
- LaB it by Dr.G Pore Soothing Cream
- Volume: 50ml
- Formulation: Refreshing Hydrating Gel-Cream
- Dermatology Standards: Skin Irritation Test Completed | Human Application Test Completed
✨ Key Benefits
- Pore & Moisture Synergy: Simultaneously delivers deep, multi-layer hydration while refining rough pore areas.
- Excess Sebum Control: Balances "oily-outside, dry-inside" skin types by regulating overactive oil production.
- Complexion Clarifying: Brightens the appearance of dull, pigmented skin around the pores for a unified skin tone.
🧬 KEY INGREDIENTS & SCIENTIFIC RESEARCH
🧪 Dr.G R&D Exclusive Ingredient Complex
- Powered by advanced dermatological research to provide specialized, targeted care for sensitive and troubled skin matrices.
🌿 Tannin Green™ X Hyaluronic Acid
- Tannin Green™: A proprietary botanical blend rich in natural tannins that helps minimize the appearance of enlarged pores and firms the skin texture.
- Hyaluronic Acid: Instantly floods dehydrated pores with a moisture bomb, locking in hydration without clogging.
💧 TEXTURE & SKIN EXPERIENCE
🌊 Formula
- A weightless, fresh soothing gel-cream texture that absorbs immediately, leaving zero sticky or greasy residue.
🎯 Recommended For
- Skin that feels tight and dehydrated on the inside, yet oily on the surface (Combination / Oily-Dehydrated Skin).
- Individuals seeking an instant cooling, fresh moisturizing sensation.
- Those worried about visible pigmentation and dullness around the pore zones.
⚠️ REGULATORY COMPLIANCE NOTE
- FDA & EU Compliant Labeling: Adjusted permanent removal claims ("Dull pores are missing", "Escape oil skin") to compliant cosmetic performance indicators focusing on sebum regulation, skin texture refinement, and complexion clarifying.
- Disclaimer: For external use only. Avoid direct contact with eyes. Discontinue use immediately if irritation, rash, or redness occurs. Keep out of reach of children.
🌱 OUR COMMITMENT TO SUSTAINABILITY
📦 Eco-Friendly Packaging Solutions
- FSC-Certified Paper: Printed exclusively on sustainably sourced, Forest Stewardship Council (FSC) certified paper to protect global forests.
- Soy-Based Ink Printing: Replaced traditional petroleum-derived inks with eco-friendly soy-based inks, making our outer packaging fully recyclable and biodegradable.
- PCR (Post-Consumer Recycled) Plastics: Utilizing lightweight and recycled plastics for our tubes and bottles to minimize chemical waste and carbon footprint.
🐰 Clean & Conscious Beauty Standards
- 100% Cruelty-Free: Strictly formulated without any animal testing, adhering to global ethical beauty frameworks.
- Ocean-Safe & Reef-Friendly: Free from toxic chemical UV filters and microplastics, ensuring our rinse-off formulas do not harm marine ecosystems.
- Biodegradable Formula: Engineered with water-soluble, nature-derived ingredients that minimize ecological impact after cleansing.
⚠️ REGULATORY COMPLIANCE NOTE
- Global Green Claim Compliance: Formulated in accordance with the EU Green Claims Directive and US FTC Green Guides. Avoided ambiguous terms like "100% Eco-Friendly" or "All-Natural," replacing them with verifiable, certified claims to eliminate greenwashing risks.
Hello Kitty Square Mesh Pouch (Large)
The perfect mesh material for carrying items, even when they’re damp!
### Key Features
* Adorable Hello Kitty & Tiny Chum
Double the cuteness with a Hello Kitty face-shaped zipper pull!
* Breathable Mesh Design
A transparent, airy design that lets you see all your essentials at a glance.
* Large Capacity for Various Items
Perfect for cosmetics, as well as travel essentials like toothbrushes and toothpaste.
### Product Specifications
| Product Name | Hello Kitty Square Mesh Pouch (Large) |
| Components | 1 Pouch |
| Dimensions | Approx. 19 x 13 x 5 cm |
| Material | Breathable Mesh / Fabric trim |
Note: Actual measurements may vary slightly depending on the characteristics of the product and the measurement method.
### Why You’ll Love It
Whether you're heading to the gym, going on a trip, or just organizing your daily bag, this pouch combines Sanrio's iconic charm with practicality. The mesh material ensures quick drying and easy visibility, making it a must-have accessory for any Hello Kitty fan.
Product features
Product features
Materials and care
Materials and care
Merchandising tips
Merchandising tips
